Sentence examples of "applied for" in English

<>
She applied for a visa. Elle a effectué une demande de visa.
I applied for a visa. J'ai sollicité un visa.
I am going to apply for a visa today. Je vais faire une demande de visa aujourd'hui.
I haven't decided which job to apply for. Je n'ai pas décidé quel emploi solliciter.
Tom is thinking about applying for a better-paying job. Tom pense à faire une demande pour un emploi mieux rémunéré.
Tom applied for the job. Tom a postulé pour cet emploi.
I applied for membership in the association. J'ai soumis ma candidature pour devenir membre de l'association.
He applied for the job and got it. Il postula pour l'emploi et l'obtint.
A lot of people applied for the job. Beaucoup de personnes ont postulé le travail.
He applied for a job with the Bank of Tokyo. Il a postulé pour un emploi à la banque de Tokyo.
She applied for a job at the company that had not only bribed local officials but also caused huge problems for her own family. Elle posa sa candidature pour un emploi dans l'entreprise qui non seulement avait corrompu des fonctionnaires locaux, mais avait également causé des problèmes énormes à sa propre famille.
I applied for a job as a lifeguard at the community pool. J'ai postulé comme sauveteur à la piscine municipale.
Six people applied for the job, but none of them were employed. Six personnes ont posé leurs candidatures pour le job, mais aucune d'entre elles n'a été employée.
The proposed method is applied to three case studies in simulation. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
I'd like to confirm my reservation for the 30th. J'aimerais confirmer ma réservation pour le 30.
The proposed methodology is applied to three case studies in simulation. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.
The proposed method is applied to three simulated case studies. La méthode proposée est appliquée à trois études de cas basées sur des simulations.
For years the picture passed as a genuine Rembrandt. Pendant des années le tableau fut considéré comme un Rembrandt authentique.
She applied her handkerchief to his wound. Elle appliqua son mouchoir sur sa plaie.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.