Exemples d'utilisation de "le" en français

<>
Le gouverneur visita la ville. The governor visited the city.
Il obtint le premier prix. He got the first prize.
Puis-je le faire immédiatement ? May I do it right now?
De quoi traite le texte ? What's the text about?
Cet avion est le sien. This plane is his.
Le panneau de commandes de l'instrument a une disposition très ergonomique. The instrument panel has a very ergonomic layout.
Le ministre a dû démissionner. The minister had to resign.
Je ne le crois plus. I don't believe him any longer.
Je sais comment le faire. I know how to do it.
À qui le dis-tu ! Tell me about it!
Je le fais pour eux. I'm doing this for them.
As-tu commandé le livre ? Did you order the book?
Il a le cœur tendre. He's very soft-hearted.
Ça va pas le faire. We're not going to make it.
Le futur m'importe peu. I don't care a bit about the future.
Fichons le camp d'ici. Let's get out of this place.
Je dois repasser le test. I have to take the test again.
Il dut porter le sac. He had to carry the bag.
Tue-le avec le feu ! Kill it with fire!
Le séisme provoqua l'incendie. The earthquake brought about the fire.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !