Ejemplos del uso de "se distinguer" en francés

<>
Ce n'est pas difficile de se distinguer lorsqu'on est entouré d'idiots. It's not hard to stand out when you're surrounded by idiots.
Sa robe rouge l'a distinguée. Her red dress made her stand out.
L'homme se distingue de toutes les autres créatures par la faculté du rire. Man is distinguished from all other creatures by the faculty of laughter.
Une robe rouge l'a distinguée. A red dress made her stand out.
La maison se distingue par sa forme inhabituelle. The house stood out because of its unusual shape.
Tom est tellement intelligent qu'il se distingue en classe. Tom is so intelligent that he stands out in class.
Peux-tu la distinguer de sa sœur ? Can you distinguish her from her sister?
Même un enfant sait distinguer le bien du mal. Even a child knows right from wrong.
Peux-tu distinguer de l'orge du blé au premier coup d'œil ? Can you tell barley from wheat at first sight?
Il semble impossible de distinguer une névrose obsessionnelle d'un amour intense, d'un point de vue biochimique. It seems that it's impossible to distinguish an obsessional neurosis from an intense love from a biochemical perspective.
Je commence à distinguer un schéma. I'm beginning to see a pattern.
Ne savez-vous pas distinguer le bien du mal ? Can't you tell right from wrong?
Parviens-tu à distinguer cette petite maison ? Can you see that small house?
Ça n'est pas toujours facile de distinguer le bien du mal. It is not always easy to separate right from wrong.
Nous ne pouvons la distinguer de sa petite sœur. We can't tell her and her younger sister apart.
Peux-tu distinguer une chèvre d'un mouton ? Can you tell a sheep from a goat?
Je n'arrive pas à distinguer ces deux jumeaux. I can't tell one twin from the other.
Il m'était plutôt difficile de distinguer ce qu'il disait. It was rather difficult for me to make out what he was saying.
On ne peut pas la distinguer de sa sœur cadette. We cannot distinguish her from her younger sister.
Je n'arrive pas à le distinguer de son frère. I can't distinguish him from his brother.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR