Usage examples of "simulateur des fautes" in French with translation to English

Même les Japonais peuvent faire des fautes quand ils parlent japonais. Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.

Des fautes comme celle-ci, tu en commets souvent. Mistakes like these, you make them often.

C'est facile de trouver des fautes dans le travail des autres. It is easy to find fault with the work of others.

Ne craignez pas de faire des fautes en parlant anglais. Don't be afraid to make mistakes when speaking English.

Cette phrase contient des fautes diverses. This sentence contains several mistakes.

Il a fait des fautes de grammaire dans sa dissertation. He made many grammatical mistakes in his composition.

Je commets souvent des fautes. I often make mistakes.

Il trouve des fautes dans tout ce que je fais. He finds faults with everything I do.

N'ayez pas peur de faire des fautes quand vous parlez anglais. Don't be afraid of making mistakes when you speak English.

«Tout le monde fait des fautes...» «Surtout les imbéciles !» "Everyone makes mistakes..." "Especially idiots!"

Elle trouve toujours des fautes (défauts) à son mari. She is always finding fault with her husband.

Il trouve toujours des erreurs (fautes) dans le travail de son secrétaire. He is always finding fault with the work of his secretary.

Ce magazine est à destination des adolescents. That magazine is aimed at teenagers.

J'ai trouvé dix fautes en autant de pages. I found ten mistakes in as many pages.

Le Mahjong est un des jeux les plus intéressants. Mahjong is one of the most interesting games.

Tom a fait beaucoup de fautes. Tom made many mistakes.

Elle me fait souvent des blagues. She would often play tricks on me.

N'essaie pas de rejeter la fautes sur les autres. Don't try to find fault with others.

En anglais, il y a des mots qui proviennent du japonais. In English there are some words borrowed from Japanese.

Il ne peut pas parler le français sans faire quelques fautes. He cannot speak French without making a few mistakes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!