Exemples d'utilisation de "surveillance de la santé" en français

<>
Elle était très inquiète au sujet de la santé de son époux. She was very worried about her husband's health.
Je me fais du souci au sujet de la santé de ma mère. I am worried about my mother's health.
Elle est inquiète à propos de la santé de son fils. She is concerned about her son's health.
Je suis inquiet de la santé de ma mère. I am worried about my mother's health.
Du point de vue de la santé, Tokyo n'est pas tellement un bon endroit pour vivre. From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
Heureux ceux qui connaissent la valeur de la santé. Happy are those who know the value of health.
Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Nous ne pouvons pas surestimer la valeur de la santé. We cannot overestimate the value of health.
Nous sommes inquiets au sujet de la santé de notre fille. We are anxious about our daughter's health.
C'est quand on devient capable de bouger que la véritable valeur de la santé se fait ressentir. It's when you become able to move that the real value of health hits home.
Il se préoccupe de la santé de son père. He is concerned about his father's illness.
Ce que nous savons de la santé, nous l'avons appris de l'étude des maladies. What we know of health we have learned from the study of disease.
La maladie et la santé sont affaires de mental. Care killed a cat.
La conservation de la forêt est un enjeu important partout dans le monde. Forest conservation is an important issue all over the world.
Le bonheur c'est la santé. Happiness consists of good health.
Le coût de la vie a augmenté. The cost of living has risen.
Buvons à la santé de nos amis ! Let's drink a toast to our friends!
Ton travail est en dessous de la moyenne. Your work is below average.
Faire des exercices est bon pour la santé. Exercise is good for your health.
Le petit déjeuner est le repas le plus important de la journée. Breakfast is the most important meal of the day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !