Ejemplos del uso de "vendeuse de temps" en francés

<>
La différence entre une dame et une vendeuse de fleurs n'est pas la manière dont elle se comporte, mais la manière dont elle est traitée. The difference between a lady and a flower girl is not how she behaves, but how she is treated.
Depuis combien de temps vivez-vous à Tokyo ? How long have you been living in Tokyo?
Depuis combien de temps crois-tu qu'ils sont mariés ? How long do you think they have been married?
Il vient pour me rencontrer de temps en temps. He comes to meet me sometimes.
Pour combien de temps environ le voulez-vous ? How long do you want it for?
Pouvez-vous me consacrer un peu de temps. Could you spare me a little time?
Venez me voir de temps en temps. Come and see me once in a while.
J'ai plein de temps pour faire ça. I have plenty of time to do that.
Elles ne voulaient pas passer beaucoup de temps à en parler. They did not want to spend much time talking about it.
Elle sera là dans peu de temps. She will be here before long.
Tu passes trop de temps à regarder la télé. You're spending too much time watching TV.
C'était il y a combien de temps ? How long ago was that?
Ne perds pas de temps en banalités. Don't waste time on trifles.
Je n'ai plus de temps pour parler avec toi. I have no more time to talk with you.
Ils y avaient songé depuis un bout de temps. They had been thinking about it for some time.
Combien de temps as-tu consacré à effectuer des recherches avant de commencer à écrire ? How much time did you spend doing research before you started writing?
J'ai peu de temps pour lire ces jours-ci. I have little time for reading these days.
Il n'y a pas de temps à perdre. There's no time to waste.
Je passe beaucoup de temps à écouter de la musique. I spend a lot of time listening to music.
Selon moi, Twitter est une perte de temps. In my opinion, Twitter is a waste of time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.