Exemples d'utilisation de "sa" en français

<>
Traductions: tous15973 свой5656 его5647 ее2363 autres traductions2307
Elle aimait sa mère tendrement. Она нежно любила свою мать.
Sa carrière est en jeu. Его карьера поставлена на карту.
Sa réponse m'a choqué. И её ответ поразил меня.
Elle lui présenta sa soeur. Она представила ему свою сестру.
Sa vie politique est finie. Его политическая жизнь закончена.
Sa mère la reine dit : Королева, ее мать, сказала:
Il a claqué sa porte. Он хлопнул дверью своей комнаты.
Ses yeux trahissaient sa peur. В его глазах читается страх.
Il est sa seule chance. Он ее единственная надежда.
Il a déboutonné sa chemise. Он расстегнул свою рубашку.
Elle est sa véritable mère. Она его настоящая мать.
Sa mère était une révolutionnaire. Ее мать была революционеркой.
Chaque vin a sa lie. Все имеет свои недостатки.
Sa parole est la loi. Его слово - закон.
J'aime beaucoup sa soeur. Я очень люблю её сестру.
Il a sa propre voiture. У него своя машина.
"C'est sa première déclaration. Это его первое заявлением.
Sa mère, c'est vrai. Правильно, её мать.
On doit accomplir sa tâche. Мы должны выполнять свою работу.
Sa dissidence était très intéressante. и его возражения очень интересны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !