Exemples d'utilisation de "Dai" en italien

<>
Ti assolvo dai tuoi peccati. I absolve you from your sins.
Dai, devi spiegarglielo di nuovo. Come on, you have to explain it again to him.
Si sente minacciato dai semafori? Do you feel threatened by the traffic lights?
Tu non dai ordini qui. You don't give orders here.
Dai un occhio alla mia borsa per un attimo. Keep an eye on my bag for a while.
È indipendente dai suoi genitori. He is independent of his parents.
Veniva deriso dai suoi amici. He was laughed at by his friends.
Devi imparare dai tuoi errori. You must learn from mistakes.
Il cantante era conosciuto dai giovani. The singer was known to young people.
Vi sentite minacciati dai semafori? Do you feel threatened by the traffic lights?
Dai questo libro a Ramu. Give this book to Ramu.
I biglietti per la festa vanno dai dieci dollari in su. The party tickets go for ten dollars and upward.
È stato assolto dai suoi peccati. He was absolved of his sin.
Dai un'occhiata a questa foto per favore. Please take a look at that picture.
Dovete imparare dai vostri errori. You must learn from mistakes.
Cosa non farei per tirarvi entrambe fuori dai guai? What would I not do to help you both out of the trouble?
Si sente minacciata dai semafori? Do you feel threatened by the traffic lights?
Perché non mi dai un passaggio? Why don't you give me a ride?
È economicamente indipendente dai suoi genitori. She is economically independent of her parents.
Il che significa che la nostra percezione di qualunque situazione dipende solo in parte dai segnali sensoriali che riceviamo in quel momento. Which means that our perception of any situation depends only partly on sensory signals being received at that time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !