Exemples d'utilisation de "знаю" en russe avec la traduction "kennen"

<>
Я знаю только её имя. Ich kenne auch ihren Vornamen.
Я хорошо знаю твоего брата. Ich kenne deinen Bruder sehr gut.
Я хорошо знаю такое мышление. Ich kenne diese Mentalität gut.
Я знаю имя этой девочки. Ich kenne den Namen dieses Mädchens.
Я не знаю её имени. Ich kenne ihren Namen nicht.
Я хорошо знаю его брата. Ich kenne seinen Bruder gut.
Я знаю только его имя. Ich kenne ihn nur vom Namen her.
Я знаю людей, которые говорят: Ich kenne Leute, die sagen:
Я не знаю, кто Вы. Ich kenne dich nicht.
Я не знаю этого слова. Ich kenne dieses Wort nicht.
Я не знаю всех деталей. Ich kenne nicht alle Einzelheiten.
Я знаю, как Вас зовут. Ich kenne Ihren Namen.
Я знаю все их имена. Ich kenne alle ihre Namen.
Я знаю Джима с детства. Ich kenne Jim seit meiner Kindheit.
Я не знаю его имени. Ich kenne seinen Namen nicht.
Я не знаю правильного ответа. Ich kenne die richtige Antwort nicht.
Я не знаю этих историй. Ich kenne die Geschichten nicht.
Я никого из них не знаю. Ich kenne keine von ihnen.
Я не знаю никого из них. Ich kenne keine von ihnen.
Я не очень хорошо его знаю. Ich kenne ihn nicht besonders gut.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !