Exemples d'utilisation de "Безопасности" en russe

<>
Подробнее о безопасности продуктов Adobe. Learn more about Adobe's security.
Серьезнее отнесемся к безопасности лекарств Taking Drug Safety Seriously
Оно искажает запись камеры безопасности. A security camera scrambler.
Система безопасности в Exchange 2016 Safety Net in Exchange 2016
Блокировка не является ограничением безопасности. This lock is not a security constraint.
Это граница безопасности вокруг цели. It's a safety boundary around the target.
Как изменить настройки оповещений безопасности Security notification settings
Сети финансовой безопасности для Азии Financial Safety Nets for Asia
Изменение параметров для зоны безопасности Change your security zone settings
схема функционирования, управления и безопасности Diagram of operating, controls and safety
Возобновление диалога о европейской безопасности Renewing Europe’s Security Dialogue
Выглядит как инспектор по безопасности. Looks like the safety inspector.
Скачивание и предупреждения системы безопасности About download and security warnings
Источником события была сеть безопасности. The event source was Safety Net.
Как проходит наш аудит безопасности? How we doing on that security audit?
Меня вдохновил Датский Совет Безопасности. I was inspired by the Danish Safety Council.
Обама пересматривает стратегию национальной безопасности Obama redefines national security strategy, looks beyond military might
От атомной безопасности к ядерной From Nuclear Safety to Nuclear Security
обеспечивать высокий уровень безопасности собраний; Set industrial-strength security for meetings.
Эта функция называется сетью безопасности. This feature is known as Safety Net.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !