Exemples d'utilisation de "Вернусь" en russe avec la traduction "go back"

<>
afficher
Я вернусь и выставлю караул. I shall go back now and turn out the guard.
Я вернусь и подожду саперов. I go back in and wait for the bomb squad.
Я лучше вернусь во Вьетнам». I'd rather go back to Vietnam.'"
Я вернусь в очередь на трансплантацию. I want to go back on the transplant list.
Я никогда не вернусь на Олух. I'm never going back to Berk.
Я вернусь в офис, еще посчитаю. I'm gonna go back to the office, crunch some more numbers.
Я думаю, я вернусь в постель. Yeah, I think I'm just gonna go back to bed.
Так что я вернусь к своему рассказу. So I can go back to my story.
Я вернусь и взгляну опасности в лицо. Let me go back in and face the peril.
Я вернусь сразу же, как он закончится. I'll go back once the rain stops.
Я не вернусь в Банши без тебя. I'm not going back to Banshee without you.
Я никогда не вернусь в эту школу. I am never going back to cedar knoll.
Ни фига, я не вернусь в систему! And there ain't no way in hell I'm going back in the system!
Я лучше вернусь на войну с Грейнджером. I would rather go back in the field with Granger.
Я вернусь домой и сообщу обо всем. I'll go back to the domain and make a report.
Все на острове погибнут, если я не вернусь. Everyone on the island is gonna die if I don't go back.
И абсолютно точно я не вернусь в Розвуд. And I sure as hell am not going back to Rosewood.
Давайте я вернусь на минутку к вопросу диареи. Let me go back to diarrhea for a second.
Я вернусь в офис и соберу свою вещи. I'm going to go back to the office and pack up.
Я думаю, я просто вернусь обратно в постель. I think I'm just going to go back to bed.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger