Usage examples of "Войдите в" in Russian with translation to English

<>
Пожалуйста, войдите в рубрику Мой счет. Please login to your account.
Просто войдите в систему и торгуйте с Вашего браузера Simply login and trade from your browser
Чтобы загрузить документы, войдите в MyFXTM и нажмите на «Мои документы» на рабочем столе трейдера. To Upload your documents, login to MyFXTM and click the My Documents button under the Trader’s Desktop.
Войдите в свой личный кабинет MyFXTM или пройдите регистрацию Login to your MyFXTM or create an account
Откройте Вашу торговую платформу и войдите в счет. Open your trading platform and log in.
1. Войдите в свою учетную запись. 1. Log in to your account.
Войдите в MyFXTM и нажмите на кнопку «Загрузки». Login to MyFXTM and click on the Downloads button.
Войдите в MyFXTM и нажмите «Открыть счет» в верхнем меню или же на иконку «Новый счет» на рабочем столе трейдера Login to MyFXTM and click Open Account at the top menu or New Account on your Trader’s Desktop
Войдите в вашу учетную запись на сайте etxcapital.com. Go to your account at etxcapital.com
Войдите в «Настройки» и нажмите «Сохранить настройки графика». Click the Settings tab and click Save Chart Settings.
3. Войдите в свой торговый счет, используя данные, которые вам отправит XGLOBAL Markets. 3. Login to your trading account using the credentials provided to you by XGLOBAL Markets
Как только одна из свечей закроется под нижней параллельной линией прямоугольника (уровнем сопротивления), войдите в рынок, разместив ордер на открытие короткой сделки (на продажу). As soon as a candlestick has closed below the rectangle's lower parallel line (the support level), enter your trade with a short (sell) order.
Войдите в раздел «Снять средства». Click Withdraw Funds
Завершив установку, войдите в терминал с помощью логина и пароля Installation takes a few seconds and when complete, sign in into the client terminal with your password and username
Чтобы вывести средства через NETELLER, войдите в систему XGLOBAL Markets и отправьте запрос на вывод через NETELLER. When you wish to process a withdrawal back to your NETELLER account, you simply login to the XGLOBAL Markets members’ area and request to withdraw back to NETELLER.
Войдите в личный кабинет FxPro Direct, откройте вкладку ‘Панель трейдера’ и нажмите ‘Algo Trading’ (‘Алготорговля’). When you are logged in direct, click on ‘Tools’, to navigate to the trader’s tools section, then click on the ‘Algo Trading’.
Войдите в торговую платформу XForex по ссылке . Login to XTrade Trading Platform by clicking here.
Войдите в MyFXTM (если Вы еще не зарегистрированы, пожалуйста, зарегистрируйтесь) Login to MyFXTM (if you don’t have an account please register)
Войдите в свою учетную запись. Login to your account.
Войдите в раздел «Моя учетная запись», чтобы просмотреть все ваши депозиты, снятия средств и историю портфолио. Click the My Account section to view all of your deposits, withdrawals and portfolio history.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!