Exemples d'utilisation de "Стреляет" en russe avec la traduction "shoot"

<>
afficher
Она стреляет роботами в воздух. She shoots robots through the air.
Одна - стреляет себе в лицо. One woman shoots her face.
Америка стреляет в саму себя America Shoots Itself
Снова боль в ноге стреляет? The shooting pain again, eh?
Стреляет Дойлу прямо в сердце. Shoots Doyle right through the heart.
Да, такая хреновина, которая гвоздями стреляет. Yeah, one of them bitches that shoots nails.
Он стоит прямо там внизу, стреляет. He's standing right down there, shooting down the street.
Он стреляет в воздух прямо сейчас. He's still shooting up in the air right now.
Прямо сейчас он стреляет в воздух. He's shooting up in the air right now.
Он стреляет шипом, попадает мне в плечо. It shoots its pincer right through my shoulder.
Гайст выхватывает револьвер и стреляет в него. Geist pulls a revolver and shoots him.
И, что он стреляет в них из венка. And he shoots them with his broomstick.
Это также объясняет, почему он стреляет жертвам в сердце. It also explains why he shoots his victims through the heart.
Великий Билл Мастерс в жизни не признает, что стреляет холостыми. There's no way that great Bill Masters is going to admit he's shooting blanks.
Нет ничего, что заставит Билла Мастерса признать, что он стреляет холостыми. Bill Masters will admit no 'and never, ever to shoot blank cartridges.
Он приходит, стреляет в Демона, берёт кол, уходит и убивает Ворона. He comes here, shoots Daemon, grabs a stake goes off and kills Crow.
У него снайпер с 50 калибром через улицу, стреляет через окно. He's got a gunman with 50 cal across the street, shooting through a window.
Мы знаем, что у него 9-милимметровый, и стреляет он хреново. We know he uses a 9mm and he's a lousy shot.
Это не в стиле великого Билла Мастерса признавать, что он стреляет холостыми. There is no way the great bill Masters is going to admit he's shooting blanks.
На видеозаписи видно, как Слейджер несколько раз стреляет убегающему мужчине в спину. A video recording showed Slager repeatedly shooting the man in the back as he was running away.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger