Exemples d'utilisation de "ТОРГОВЛЯ" en russe avec la traduction "trade"

<>
Торговля волатильностью: метод Мохаммеда Али So You Want To Trade Volatility: The Muhammad Ali Method
Выберите конфигурационный ключ Внешняя торговля. Select the Foreign trade configuration key.
Торговля валютой, товарами и CFD Trade Forex, Commodities and CFDs
Транзитная торговля и/или реэкспорт Transit trade and or re-export
Торговля товарами заменяет трудовую миграцию. Trade in goods is a substitute for the movement of people.
Цель первых – это краткосрочная торговля. The purpose of the trade positions is a short-term trade.
Торговля ECN с гибкой ликвидностью Trade client-to-client with deep liquidity on our institutional ECN
Торговля металлоломом, загрязненным радиоактивными веществами. Trade in Radioactive Contaminated Metal Scrap.
Свободная торговля с человеческим лицом Free Trade with a Human Face
Торговля сырьевыми товарами и индексами Trade Commodities and Indices
Свободная торговля в эпоху террора Free Trade in an Age of Terror
растущая торговля и бюджетные дефициты; mounting trade and budget deficits;
Торговля между общинами является ограниченной. Trade between the communities is limited.
В добавок к этому - торговля. Then there is trade.
Торговля Форекс с кредитным плечом Trade Forex with Leverage
Что необходимо - так это свободная торговля. What is needed is free trade.
Третий из лучших проектов - свободная торговля. This third best one was free trade.
Спот металлы – Торговля золотом и серебром Spot Metals - Trade Gold and Silver
Щелкните на экспресс-вкладке Внешняя торговля. Click the Foreign trade FastTab.
изменение климата, финансовое регулирование и торговля. climate change, financial regulation, and trade.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !