Exemples d'utilisation de "Холодная" en russe avec la traduction "cold"

<>
Вода, небось, холодная как лед. This water's probably cold as hell, shorty.
"Холодная война" дала ответ всем. Cold War victory provided the answer for each.
Но это была холодная война. Ah, the Cold War.
Холодная война и холодный приём The Cold War and the Cold Shoulder
Все еще холодная и липкая. Still cold and clammy.
Вода в озере очень холодная. The water of the lake is very cold.
Холодная война осталась в прошлом The Cold War left behind
Холодная поверхность ускоряет свёртываемость крови. Cold surface expedites coagulation.
Холодная война или холодный расчет? Cold War or Cool Calculation?
Каша тёплая или холодная, сэр? Will that be hot or cold cereal, sir?
Холодная погода стояла три недели. The cold weather continued for three weeks.
Холодная война закончилась поколение назад; The Cold War ended a generation ago;
«Холодная война» - всего лишь метафора. Cold War” is a metaphor, not the real thing.
Холодная вода и лишение сна. It's cold water and sleep deprivation.
Российская «перезагрузка» – новая холодная война Russian Reset a Cold War Restart
Холодная война исказила эту мудрость. The Cold War distorted that wisdom.
Новая холодная война на Ближнем Востоке The New Cold War in the Middle East
Новая холодная война Америки с Китаем America's New Cold War With China
«Это не холодная война, — сказал Фриц. “This isn’t the Cold War,” Fritz said.
Неужели на пороге - новая 'холодная война'? Was a new cold war imminent?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !