Exemples d'utilisation de "внизу" en russe

<>
afficher
Голова внизу лестницы, тело наверху. Head at the bottom of the stairs, body at the top.
У меня внизу есть собака. I got the dog from downstairs.
Я попытаюсь найти Грира внизу. I'll see if I can find Greer down below.
А внизу вижу телеграфные столбы. I see the lamp posts underneath.
Сноски - это сообщения, находящиеся внизу страницы. Footnotes are notes at the foot of a page.
А это - модели задержек, которые растут внизу экрана. You see the holding patterns that start to develop in the bottom of the screen.
Внизу страницы щелкните значок "Календарь". Then, select Calendar at the bottom of the page.
Внизу стоит мой новенький "Феррари". I have a brand-new Ferrari downstairs.
Трое раненых на борту, один внизу. There's three onboard with injuries, one more down below.
Подкидываешь в воздух, ловишь внизу. Throw it in the air, catch it underneath.
Коснитесь Новое сообщение внизу экрана. Tap New Message at the bottom of the screen.
У нас внизу мисс Бантинг. Miss Bunting is downstairs.
Знаешь, офицер внизу назвал ее кляксой? You know the officer below called her a splat?
Внизу стоит контейнер для сбора ткани. There's a container underneath that's collecting that tissue.
Розница добавляет новую строку внизу сетки. Retail adds a new row at the bottom of the grid.
Сэр, к вам посетитель внизу. Sir, you've got a visitor downstairs.
А внизу валяются мертвецы в багровых лужах. And the dead lay in pools of maroon below.
Вариант 1: логотип на белом фоне с тонкой линией внизу. Option 1 — logo on white background, with thin line underneath.
Снимок экрана: кнопка "Календарь" внизу страницы A screenshot of the Calendar button at the bottom of the page
Внизу остались блинчики, если хотите. There's crepes downstairs if you want.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger