Ejemplos del uso de "карта рождения" en ruso

<>
Последняя карта - моя. The last card is mine.
Могу я узнать вашу дату рождения? May I have your birth date?
У тебя есть карта? Do you have a map?
Человек начинает умирать с момента рождения. A soon as man is born he begins to die.
Им по крайней мере нужна карта. At least they should have a map.
Город моего рождения прекрасен. The town where I was born is beautiful.
В туристическом информационном центре карта города выдавалась всем желающим. The tourist information center gave a city map to whoever asked it.
Он был слеп с рождения. He was blind from birth.
Карта помогает нам изучать географию. A map helps us study geography.
Бактериальное заселение кишечника происходит после рождения. Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.
На стене висит карта. There is a map on the wall.
Ни у кого не может быть три разных даты рождения. No one can have three different birth dates.
Карта с важнейшими европейскими центрами, связанными с международным воздушным сообщением. Map showing the more important flying centers in Europe connecting with international air lines.
Напишите дату своего рождения. Write the date of your birth.
У вас есть карта города? Do you have a city map?
Мой дедушка умер вскоре после моего рождения. My grandfather died shortly after my birth.
Мне нужна карта памяти к этой камере. I need a memory card for this camera.
Какого Вы года рождения? When were you born?
Моя карта не работает в местных банкоматах. I can't withdraw money from local ATMs.
Пожалуйста, заполните регистрационный лист. Фамилия, имя, национальность, место и дата рождения, место постоянного жительства и Ваша подпись. Kindly sign the hotel register. Surname. Christian name. Nationality. Place of birth. Date of birth. Permanent address and your signature.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR