Exemplos de uso de "клиентов" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos9280 customer4694 client4391 patron3 outras traduções192

Взимание налога с Латвийских клиентов Taxation of Latvian customers

Разрешения клиентов и мобильных устройств Clients and mobile devices permissions

В отношении заявления петиционера о том, что полиции следовало бы выяснить расовое происхождение посетителей, присутствующих в ресторане, государство-участник утверждает, что цель проверки заключается в оценке того, имелись ли условия для уголовного преступления в данном случае, и что этническое происхождение постоянных клиентов ресторана в целом не имеет отношения к этой оценке. With regard to the petitioner's claim that the police should have investigated the ethnic background of the patrons present in the restaurant, the State party argues that the purpose of the investigation is to assess whether the conditions of the criminal offence are present in the case and that the ethnic background of regular patrons of the restaurant in general is independent from this assessment.

Представитель отдела обслуживания клиентов (TradeCustomerServiceRepresentative) Customer service representative (TradeCustomerServiceRepresentative)

Зарабатывайте на торговле ваших клиентов Earn as your clients trade

3. Настройка групп ретробонусов клиентов 3. Set up customer rebate groups

Эксклюзивные привилегии для VIP клиентов Exclusive privileges for VIP clients

Выберите Все для всех клиентов. Select All for all customers.

•Количество активных клиентов более 200. • Number of active clients is more than 200.

Руководство: таргетинг по спискам клиентов Guide: Targeting by Customer Lists

Бесплатная система статистики привлеченных клиентов The system for attracted clients’ monitoring for free

Оставь свои поцелуйчики для клиентов. Save the sucking for your customers.

VIP-условия для всех клиентов VIP Conditions for All Clients

Создание повторяющихся накладных для клиентов. Generate recurring invoices for customers.

Отпустите моих клиентов, агент Гиббс. Release my clients, Agent Gibbs.

Объединение дублирующихся записей клиентов вручную Manually merge duplicate customer records

Партнерская ссылка для привлечения клиентов Partners link for attracting the clients

О бонусах клиентов [AX 2012] About customer rebates [AX 2012]

Предупреждение об отключении клиентов MAPI Disable MAPI clients warning

Добавлены усовершенствованные функции обслуживания клиентов. Enhanced functionality for customer service is added.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS