Usage examples of "купить духи" in Russian with translation to English

Миссис Дойл можно купить духи. I thought some perfume for Mrs Doyle.

Я бы хотел купить духи. I'd like to buy some perfume.

Я пропустила свой обед, что бы купить духи вашей жене. I skipped my lunch to buy your wife perfume.

Мне нравятся её духи. I love her perfume.

Я собираюсь купить себе новый фотоаппарат, на этот раз цифровой. I'm going to buy myself a new camera, digital this time.

Считалось, что злые духи возвращаются на землю в последний день старого года. It was believed that evil spirits would return to earth on the last day of the year.

Том потратил все свои деньги, чтобы купить Мэри подарок к Рождеству. Tom spent all the money he had to buy Mary a Christmas present.

М-м-м, как приятно пахнут эти духи. Mmmm, that perfume smells real nice.

Я не могу купить новый велосипед. I cannot afford to buy a new bicycle.

Шеф, в субботу, погибшая девушка, Керен, купила духи в "Гроув". So, Chief, Saturday, our victim, Karen, bought some perfume at a department store at the Grove.

Думаю, он хочет купить новый словарь. I think that he wants to buy a new dictionary.

Каждая из нас покупает свои духи. We all buy our own perfume.

Не всё можно купить за деньги. Gold will not buy everything.

Я хочу иметь ТВ шоу и выпустить духи. I want a TV show and a fragrance.

Я узнал, где можно дешево купить фрукты. I found out where to buy fruit cheaply.

Только ноги и зубы остались и волосы, и угри и духи. Only the feet and the teeth remained and the hair, and the blackheads and the perfumes.

Хотел бы я купить тот дом подешевке. I wish I could buy that house cheap.

Легенда викингов гласит, что огни были валькириями, девственными богинями, что забирали духи падших воинов на небеса. Viking legend is that the lights were valkyries, these virgin goddesses that would take the spirits of the fallen warriors up to heaven.

Я уговорила моего парня купить мне кольцо. I talked my boyfriend into buying me a ring.

И я полил на нее ее любимые духи, Самба. And I covered her with her favorite perfume, Samba.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!