Exemples d'utilisation de "маркеров" en russe avec la traduction "token"

<>
Сохранение маркеров доступа и статуса входа Storing access tokens and login status
Срок действия этих маркеров не ограничен. These tokens are non-expiring.
Сохранение маркеров доступа и состояния входа Storing access tokens and login status
Генерация маркеров доступа — заключительный этап процесса входа. At the end of the login process, an access token is generated.
Использование маркеров длительного действия с веб-клиентами Using Long-Lived Tokens on Web Clients
Продление срока действия маркеров доступа к Странице Extending Page Access Tokens
Получение маркеров доступа пользователя по коду авторизации Retrieving User Access Tokens with an Authorization Code
Настройка разных маркеров доступа для разных операций Specifying different access tokens for different operations
Переносимость: использование маркеров с разными типами приложений Portability: Using Tokens with different App Types
Окончание и продление срока действия маркеров доступа Expiration and Extension of Access Tokens
Подробнее о размере маркеров доступа см. здесь. Please see our note about the size of access tokens in the access token document.
Обработка маркеров доступа с истекшим сроком действия. Handle expired access tokens.
1. Регистрация событий в приложении и маркеров устройств 1. Log App Events and Register Device Tokens
В различных случаях используются разные типы маркеров доступа. There are different types of access tokens to support different use cases:
Официальные SDK Facebook управляют сроком действия ваших маркеров. Facebook's official SDKs manage the lifetime of tokens for you.
Разработчики могут настраивать функцию маркеров с помощью SysExtension платформы. Developers can customize the functionality of the tokens by using the SysExtension framework.
После этого можно перейти прямо к проверке маркеров доступа. You can then skip straight to the Inspecting access tokens step.
Подробнее об обновлении маркеров см. в разделе Маркеры доступа. To learn more about refreshing tokens, refer to Access Tokens.
См. раздел «Вход через Facebook» для Android — Отслеживание маркеров доступа. See Facebook Login for Android, Track Access Tokens.
Это также касается маркеров доступа для системных пользователей Business Manager. This is also true of access tokens for System Users in Business Manager.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !