Exemples d'utilisation de "мать" en russe

<>
afficher
Твоя мать - старое морщинистое существо. Your mother's an old wrinkly thing.
Брук, твоя стерва мать здесь. Brooke, your bitch of a mom's here.
Пошли, мать постелила тебе у меня. Come, mum made a bed at my place.
Моя мать, должно быть, злится. My mother must be angry.
Приманим мать в детский клуб. Draw mom into the kids club.
А вот и она, Королева Мать. Oh, there she is, queen mum.
Моя мать очень хорошо готовит. My mother is a very good cook.
Моя мать была гробовщиком, детектив. My mom was the mortician, Detective.
Моя мать устроила прием, не так ли? My mum was throwing a party, wasn't it?
Потому что ты его мать. Because thou art his mother.
Её мать играла здесь в фильме. Her mom was acting in a film here.
Мать с дочерью были дома, смотрели телевизор. Mum and daughter were at home watching telly.
Моя мать не праздная болтушка. My mother doesn't chat.
Как твоя мать попала в аварию? How did your mom get into a car accident?
Он убил тогда Бежана, убил мать Элис! He killed Bejan, Alice's mum!
Дата, когда крякнула моя мать. Date my mother croaked.
Мать стояла в пикетах 48 дней. Mom walked the line for 48 days.
Но хотя бы королева всё ещё их мать. At least the Queen is still their mum.
А мать была черноокая красавица. My mother was a dark-eyed, dusky beauty.
Твоя мать была алкашкой и наполовину шлюхой. Your mom was a drunk and a half a whore.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger