Exemplos de uso de "обслуживание номера" em russo

<>
Полное обслуживание номера и круглосуточный чай. Full room service and tea in constant supply.
Мадам, у нас это включено в обслуживание номера. Madame, we offer room service to do that.
За исключением оговоренных случаев, в стоимость номера может входить или не входить завтрак и 17-процентный сбор за обслуживание. Unless specifically stated, the room rates given may or may not include breakfast and the 17-per-cent service charge.
Какие номера заказов и цены изменились со времени выхода последнего прейскуранта, Вы можете узнать из извещения. You will find in the notice which order numbers and prices have been changed since the last price list.
В этом ресторане хорошее обслуживание. They give good service at that restaurant.
Какие номера заказов и цены изменились со времени выхода последнего прейскуранта, Вы можете узнать из примечаний. You can find in the notes which order numbers and prices have been changed since the last price list.
Этот магазин ориентируются на обслуживание студентов. This is a store that caters specially to students.
Контактные номера могут быть указаны в гарантийной инструкции или на веб-странице компании "Acer" contact numbers can be located in the warranty manual or on the acer web site
Обслуживание в номерах. Чем могу помочь? Room service. May I help you?
У вас есть номера дешевле? Do you have cheaper rooms?
К сожалению, обслуживание оставляет желать лучшего. I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Пожалуйста, укажите назначенному экспедитору, что обязательно необходимы данные нашего номера заказа на фрахтовом счете, в противном случае счет не может быть нами обработан. Please inform the forwarding agent that our order number must be listed on the freight invoice. Otherwise we cannot process the invoice.
Это комната № 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста. This is room No. 1025. Room service, please.
Номера мест указаны на стене под верхней полкой. Seat numbers are displayed on the wall under the upper berth.
Благодарим Вас за быстрое обслуживание. Thank you very much for your prompt service.
У вас нет номера с лучшим видом? Do you have a room with a better view?
Входит ли обслуживание в стоимость? Does the price include attendance?
Номера мест указаны на табличках над креслами Seat numbers are displayed above them
Кто поблизости от нас гарантирует обслуживание во время гарантийного времени и после него? Who in our area will provide maintenance during the warranty period and afterwards?
У вас есть свободные номера? Do you have any vacancies?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.