Sentence examples of "почти инвариантный" in Russian

<>
На следующей станции почти все сошли с поезда At the next station, nearly everyone got off the train.
Беспосадочные перелёты почти всегда стоят дороже. Nonstop flights are almost always more expensive.
Почти три. Almost three.
Она купила старый стол почти задаром. She bought the old table for next to nothing.
Я уже почти был дома, когда в машине кончился бензин. I was almost home when the car ran out of gas.
Прошло почти 50 лет с тех пор, как закончилась вторая мировая война. It has been almost 50 years since World War II ended.
Мы с ней почти ровесники. She's about the same age as me.
Он почти никогда не злится. He almost never gets angry.
Мы с ней почти одного возраста. She's about the same age as me.
Я почти 180 сантиметров ростом. I am almost 180 centimeters tall.
Солнце почти закатилось. The sun was almost gone.
В Японии почти все дороги однорядные. In Japan almost all roads are single lane.
По мере развития цивилизации поэзия почти неизбежно приходит в упадок. As civilization advances, poetry almost necessarily declines.
Он почти ничего не знает про это животное. He knows almost nothing about that animal.
Пришли почти все. Almost everyone came.
Здесь почти никогда не идёт дождь. It hardly ever rains there.
Почти невозможно получить натренированного пилота. It was next to impossible to get a trained pilot.
Том почти всегда использует кредитную карту, когда идёт за покупками. Tom almost always uses a credit card when he goes shopping.
Я почти ничего не знаю об этом. I know almost nothing about it.
Уже почти двенадцать часов. It is almost 12 o'clock.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.