Verwendungsbeispiele von "прочитать" im Russischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle734 read667 andere Übersetzungen67
Я могу прочитать электронную почту? Can I read the email?
Вы можете прочитать номер машины? Can you read the license plate on the truck?
Дайте мне прочитать заключение, договорились? Let me read the report, all right?
У вас получается его прочитать? So can you read it?
Они могут прочитать эти слова? Are they able to read these words?
Коснитесь новости, чтобы ее прочитать. Tap to read a news post.
Боже, эти каракули невозможно прочитать. Jesus, it's impossible to read this scrawl.
Эту книгу стоит прочитать дважды. This book is worth reading twice.
Кто-угодно может это прочитать. Anybody can read it.
Тебе следует прочитать эту книгу. You ought to have read the book.
Прочитать можно за пару часов. You can read it in about two hours.
Вы должны прочитать эту книгу. You must read this book.
Прочитать руководство по видеорекламеСоздать рекламу Read Video Ad GuidelinesCreate Ad
Прочитать то, что находится под пальцем Read what's under your finger
Чтобы прочитать последнюю статью, коснитесь виджета. To read the latest article, tap on the widget.
Прочитать объект можно по его ID: Read the object with its ID:
Это правило можно прочитать двумя способами. The rule reads in two ways.
Ты должен прочитать "Мятеж на Баунти". You should read "Mutiny on the Bounty".
Чтобы прочитать статью, коснитесь ее заголовка. To read the article, tap the headline of the article.
Oднaжды Лесли Хэзелтон решила прочитать Коран. Lesley Hazleton sat down one day to read the Koran.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!