Exemples d'utilisation de "разрешениям" en russe avec la traduction "permission"
Traductions:
tous5788
permission2871
resolution1024
authorization471
permit460
settlement171
approval134
resolving123
solution89
allowing83
licence80
permitting69
license57
clearance46
authorisation44
visa31
allowance12
arrangement6
admission6
letting5
dispensation2
imprimatur1
autres traductions3
Они подробно описаны в нашем руководстве по разрешениям.
Permissions are covered in depth in our permissions guide.
Подробнее о различных доступных разрешениях см. в руководстве по разрешениям.
Learn more about the different available permissions in Permissions Guide.
Применение всех данных в приложении, получаемых по разрешениям, должно быть прозрачным.
All permissions data must be visibly used within your app.
Полный список разрешений см. в разделе Справка по разрешениям: «Вход через Facebook».
You can check the complete list of permissions on the Facebook Login reference doc.
Вы можете запрашивать многие из разрешений на чтение, перечисленных в Справке по разрешениям.
You can request many of the read permissions listed in Permissions Reference.
В этом разделе описывается, как настроить группы разрешений POS и назначить операции разрешениям.
This topic explains how to set up POS permission groups and assign operations to permissions.
После 30 апреля мы начнем закрывать доступ к любым разрешениям, которые не прошли проверку входа.
After April 30th, we will start removing access to any permissions which have not been approved for use via Login Review.
Информацию о том, как узнать, каких разрешений не хватает, см. в нашей документации по недостающим разрешениям.
For information on how to check for missing permissions, please see our documentation on Missing Permissions.
Примечание. Пользователям, которые указаны во вкладке «Роли» приложения, доступ к дополнительным разрешениям (например, publish_actions или manage_pages) предоставляется без проверки.
Note: People who are listed in your app's Roles tab will have access to extended permissions without going through review (e.g. publish_actions or manage_pages).
Обратите внимание, что Android управляет присвоением имен разрешениям, и то, как они называются, не обязательно отражает способ их использования приложением Facebook.
Keep in mind that Android controls the way the permissions are named, and the way they’re named doesn’t necessarily reflect the way the Facebook app uses them.
Сведения о необходимых разрешениях см. в статье запись "Диспетчер IIS" в разделе статьи Разрешения клиентов и мобильных устройств, посвященном разрешениям Outlook в Интернете.
To see what permissions you need, see the "IIS Manager" entry in the Outlook on the web permissions section of the Clients and mobile devices permissions topic.
Если пользователь выбирает «OK» в диалоге «Вход», он предоставляет доступ к своему публичному профилю, списку друзей и всем дополнительным Разрешениям, которые запрашивает приложение.
If the person using the app chooses OK on the Login dialog, they grant access to their public profile, friend list and any additional Permissions your app requested.
Более подробно ознакомиться с требованиями к оборудованию, программному обеспечению, учетным записям, разрешениям и SSL-сертификатам, а также с ограничениями на объекты для Azure AD Connect можно в статье Необходимые условия для Azure AD Connect.
To more carefully review hardware, software, account and permissions requirements, SSL certificate requirements, and object limits for Azure AD Connect, read Prerequisites for Azure Active Directory Connect.
Наряду с этим, постановлением Кабинета Министров Республики Узбекистан от 31 марта 1998 года № 137 «О дополнительных мерах по либерализации внешнеторговой деятельности в Республике Узбекистан» определен Перечень специфических товаров (работ, услуг), экспорт и импорт которых осуществляется по разрешениям, выдаваемым уполномоченными органами Республики Узбекистан.
In addition, resolution No. 137 of 31 March 1998 of the Cabinet of Ministers on additional measures to liberalize foreign trade operations in the Republic of Uzbekistan gives the List of specific goods (works, services) the export and import of which require permission from the empowered agencies in Uzbekistan.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité