Exemples d'utilisation de "символа" en russe avec la traduction "character"

<>
afficher
Первые четыре символа первой строки First four characters in the first string
Максимальная длина имени группы — 64 символа. The maximum length for a group name is 64 characters.
Здесь нет символа того, что ты посланец. There is no character what you Legate.
В поле Тип выберите тип символа маски. In the Type field, select the type of mask character.
Длина имени не должна превышать 64 символа. This name can't exceed 64 characters.
В поле Описание введите описание символа маски. In the Description field, type a description of the mask character.
Соответствует любому символу, отличному от символа новой строки. Match any character that isn't a new line.
Переместили три символа из кода в заголовок сообщения. Moved three indicator characters out of the code - and into the message header.
Введите вопросительный знак вместо неизвестного символа в значении. Type a question mark at the position of the unknown character in the value.
Требование наличия в пароле числа или специального символа Require a number or special character in the password
Если аргумент не задан, поиск начинается с первого символа. If omitted, search begins at the first character position.
Чтение следующего символа: клавиши CAPS LOCK+открывающая квадратная скобка ([). To read the next character, press Caps lock + Left bracket ([).
Кроме того, длина имени не может превышать 64 символа. This name also can't exceed 64 characters.
Максимальная длина: 64 символа. Значение должно быть уникальным в организации. The maximum length is 64 characters, and the value must be unique in your organization.
Чтение предыдущего символа: клавиши CAPS LOCK + SHIFT + открывающая квадратная скобка ([). To read the previous character, press Caps lock + Shift + Left bracket ([).
Чтение текущего символа: клавиши CAPS LOCK+CTRL+открывающая квадратная скобка ([). To read the current character, press Caps lock + Ctrl + Left bracket ([).
Поле Значение в коде ASCII автоматически заполняется значением ASCII для этого символа. The ASCII value field is automatically populated with the ASCII value for the character.
Длина пароля по умолчанию — 4 символа, максимальное число символов в пароле — 18. The default length is 4 characters, but as many as 18 can be included.
Разделите подписанный запрос на две части с помощью символа «.» (например, 238fsdfsd.oijdoifjsidf899). Split the signed request into two parts delineated by a '.' character (eg. 238fsdfsd.oijdoifjsidf899)
возвращает 5, так как слово "base" начинается с пятого символа слова "database". returns 5, because the word "base" begins at the fifth character of the word "database".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger