Exemples d'utilisation de "символов" en russe avec la traduction "character"

<>
Максимально допустимое количество символов — 35. There's a 35 character limit.
Строка не более 250 символов. String of max 250 characters.
Подсчет символов в одной ячейке Count characters in one cell
Количество символов, извлекаемых функцией ПРАВБ. Specifies the number of characters you want RIGHTB to extract, based on bytes.
Заголовок: не более 30 символов Title: 30 characters maximum
subtitle — не более 80 символов subtitle has a 80 character limit
Подсчет символов в нескольких ячейках Count characters in multiple cells
Добавьте заголовок (максимум 45 символов). Add a headline (max 45 characters).
Количество символов, извлекаемых функцией ЛЕВСИМВ. Specifies the number of characters you want LEFT to extract.
Вставка строки путем ввода символов Insert a line by typing a few characters
Количество символов, извлекаемых функцией ЛЕВБ. Specifies the number of characters you want LEFTB to extract, based on bytes.
title — не более 30 символов title is limited to 30 characters
255 символов для имени домена; 255 characters for the domain name
title — не более 80 символов title has a 80 character limit
Количество символов, извлекаемых функцией ПРАВСИМВ. Specifies the number of characters you want RIGHT to extract.
Настройка символов маски штрихкода [AX 2012] Set up bar code mask characters [AX 2012]
Пароль может содержать до 15 символов. Your password can have up to 15 characters.
Будет создана строка длиной 28 символов. This generates a 28 character string.
Минимальное количество сложных символов в пароле Min password complex characters
Почему вместо некоторых символов отображаются квадратики? Why do some characters appear as squares?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !