Exemples d'utilisation de "соответствия" en russe avec la traduction "compliance"

Traductions:

tous11882 accordance8071 agreement1040 compliance1016 conformity846 match139 corresponding71 matching67 equivalent57 fit44 correspondence38 conformance29 complying21 concordance15 adequacy12 congruity6 fitness5 congruence3 living up to1 compliancy1 autres traductions400

afficher

Настройка разрешений и соответствия требованиям Set up permissions and compliance

Служба соответствия требованиям Microsoft Exchange Microsoft Exchange Compliance Service

Служба соответствия Microsoft Exchange (MSExchangeCompliance) Microsoft Exchange Compliance Service (MSExchangeCompliance)

Аудит соответствия требованиям Microsoft Exchange Microsoft Exchange Compliance Audit

Настройка параметров соответствия продукта [AX 2012] Set up product compliance parameters [AX 2012]

Помогает реализовать стратегию соответствия для организации. Helps you implement the compliance strategy for your organization.

Формы соответствия требованиям обязательного медицинского страхования Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) compliance forms

Соответствующая роль в Центре соответствия требованиям... Translates to this in the Security & Compliance Center...

Роли Центра безопасности и соответствия требованиям Security and Compliance center roles

Ссылка на URL-адрес соответствия требованиям Link to compliance URL

Мастер импорта и сопоставления для центра соответствия Import and Mapping Wizard for the Compliance Center

Поиск данных об изменениях состояния соответствия требованиям Find data about changes to compliance status

Служба аудита соответствия требованиям Microsoft Exchange (MSComplianceAudit) Microsoft Exchange Compliance Audit service (MSComplianceAudit)

Предоставляет узел для служб соответствия требованиям Exchange. Provides a host for Exchange compliance services.

Администратор Центра соответствия требованиям (член группы ролей OrganizationManagement) Security & Compliance Center admin (member of OrganizationManagement role group)

Настройка и поддержка соответствия продукта требованиям [AX 2012] Setting up and maintaining product compliance [AX 2012]

Дополнительные сведения см. в разделе О ресурсах соответствия. For more information, see About compliance resources.

Улучшено удобство пользования для соответствия организаций налоговому законодательству. Usability for organizational compliance with tax regulations is improved.

выполнить проверку на предмет соответствия требованиям и безопасности; Go through compliance and security reviews.

Политики аудита помогают реализовать стратегию соответствия для организации. Audit policies help you implement your organization's compliance strategy.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !