Exemples d'utilisation de "сохраняем" en russe avec la traduction "save"

<>
Мы всегда сохраняем на вашем телефоне изображения с максимально высоким разрешением. We'll always save images to your phone in the highest resolution size possible.
Мы сохраняем информацию вашего аккаунта (например, друзей, интересы) на случай повторной активации. We save your account info (ex: friends, interests), in case you reactivate.
Когда устройство Майкрософт включено, мы периодически сохраняем его местоположение, поэтому следует проверить метку времени В последний раз телефон был замечен. When a Microsoft device is turned on, we periodically save your device location, so check the Last seen at timestamp.
Сохранение документа в виде шаблона Save document as a template
Как снова включить сохранение паролей Make Chrome ask to save passwords again
Сохранение белого медведя в Якутии Save the Polar Bear in Yakutia
Создание и сохранение SST-файла Create and save an SST
Сохранение заметок и записных книжек Save notes and notebooks
Откроется диалоговое окно Сохранение документа. The Save As dialog box appears.
Сохранение значков Facebook и Twitter Save Facebook and Twitter icons
Сохранение, публикация и общий доступ Save, publish, and share
Сохранение презентаций в PowerPoint 2016 Save in PowerPoint 2016
Создание и сохранение пользовательской подложки Create and save a custom watermark
Сохранение книг в Excel 2016 Save your workbook to OneDrive in Excel 2016
Ввод и сохранение шаблона операции Enter and save a voucher template
Отображается форма Сохранение workflow-процесса. The Save workflow form is displayed.
Шаг 6. Сохранение персонализированного сообщения Step 6: Save the personalized message
Создание, сохранение и открытие файлов Create, save, and open files
Сохранение workflow-процесса [AX 2012] Save a workflow [AX 2012]
Сохранение файла на сайте группы Save to a team site
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !