Exemples d'utilisation de "товары" en russe avec la traduction "products"

<>
afficher
Товары, цена которых превышает среднюю. Products that have a unit price above the average.
товары для красоты несколько позже; beauty products somewhat later;
Действительно, товары немецкого производства были повсюду. Indeed, German products were omnipresent.
Теперь откроем таблицы «Товары» и «Заказы». Now let’s open the Products and Orders tables.
Пока можно продавать только физические товары. At this time, you can only sell physical products.
8. Товары или услуги для взрослых 8. Adult products or services
Мы поставляем исключительно товары высокого качества. We only supply products of the highest quality.
Эти товары в настоящее время вне конкуренции. Our products are without competition on the market.
Многие товары импортируются в Турцию из Польши. There are many products imported from Poland to Turkey.
Как тот, кто покупает товары этого бренда. As a person who buys the products.
Все наши товары поставляются с письменной гарантией. All our products are delivered with a written guarantee.
Товары, цена которых равна цене анисового сиропа. Products whose price is the same as the price of Aniseed Syrup.
Щелкните Розница > Обычный > Товары > Используемые продукты по категориям. Click Retail > Common > Products > Released products by category.
Добавьте таблицы «Сведения о заказе», «Заказы» и «Товары». Add the Order Details, Orders, and Products tables.
Каким образом можно увеличить спрос на лесные товары? How can demand for forest products be increased?
Теперь добавим таблицы «Сведения о заказах» и «Товары». Here we’ll add the OrderDetails and Products tables.
Я не хочу иметь товары и более низкие пошлины. I do not want the products and lesser tax.
Спрос на потребительские товары обычно следует S-образной кривой. Demand for consumer products typically follows an S-curve.
Добавьте поле "Категория" из таблицы "Товары" в бланк запроса. Add the Category field from the Products table to the design grid.
Сообщите, пожалуйста, предоставляете ли Вы гарантию на Ваши товары. Please inform us whether your products come with a guarantee.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger