Exemples d'utilisation de "удалить" en russe avec la traduction "remove"

<>
Удалить подсказки из адресной строки Remove predictions from your address bar
Как изменить или удалить субтитры Edit or remove captions
Чтобы удалить лимит расходов аккаунта: To remove your account spending limit:
Выберите пункт Удалить разрыв страницы. Click Remove Page Break.
Как удалить добавленный аккаунт Instagram? How do I remove an Instagram account I've added?
Как удалить диск из пула? How do I remove a drive from a pool?
Как удалить неавтоматический способ оплаты? How do I remove a manual payment method?
Невозможно удалить домен по умолчанию. You can't remove the default domain.
Выберите строку, которую необходимо удалить. Select the line to remove.
Но его можно удалить вручную. But it can be removed manually.
Не все надстройки можно удалить. Not all add-ons can be removed.
Чтобы удалить или заблокировать участника: To remove or block a member:
Нажмите Удалить, чтобы подтвердить операцию. Confirm by clicking Remove.
Чтобы скрыть или удалить улики. To conceal or to remove the evidence.
Удалить из списка моих игр Remove from my games
Чтобы удалить компоненты Microsoft Exchange To remove Microsoft Exchange components
Встроенные группы ролей удалить невозможно. You can't remove built-in role groups.
Как удалить компьютер из списка Remove a computer from your list
Итак, ты собираешься удалить грудину? So you're gonna remove the sternum?
Не удалось удалить данные компании. Remove company data action failed.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !