Usage examples of "фрикадельки" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all62 meatball60 meat ball1 other translations1

Я приготовила фрикадельки для разнообразия. I made meatballs for a change.

Так как вы ушли, я никогда не подготовленные фрикадельки ни вино фаршированные листья. Since you left I never prepared meat balls nor stuffed wine leaves.

Да это никакие не фрикадельки. Those are not meatballs.

Хоть и фрикадельки были суховаты. Although the meatballs were a little dry.

Я принесла тыквенные равиоли и фрикадельки! And I brought pumpkin ravioli from Maria's, and meatballs!

Так, здесь дополнительные фисташки и фрикадельки. Ok, I've got the refills of the pistachios and meatballs.

Еще именно так мы делаем фрикадельки. It's also totally how we make meatballs.

Я фотографирую красивых женщин, а не фрикадельки! I photograph beautiful women, not meatballs!

Три яйца, две фрикадельки, и бутылка молока. Three eggs, two meatballs, and a pint of milk.

Нет, просто я забыла фрикадельки у продавца. I forgot the meatballs at the butchers.

Сказала женщина, которая не ест шведские фрикадельки. Said the woman who won't eat Swedish meatballs.

Спагетти и фрикадельки, зеленая фасоль, шоколадный пудинг. Spaghetti and meatballs, green beans, chocolate pudding.

ДиМаджио обожал фрикадельки, которые готовила его сестра. DiMaggio loved his sister's meatballs.

Эй, Дэнни, ты собираешься готовить сосиски и фрикадельки? Hey, Danny, are you making sausage and meatballs?

Они как две пылающие фрикадельки в моем черепе. They're like two flaming meatballs in my skull.

Я просто хочу посмотреть на мясные фрикадельки, чувак. I want to see the meatballs, man.

А еще через день мы всегда едим фрикадельки. But then the day after that, We always have meatball heroes.

Она всегда кладет мне в спагетти дополнительные фрикадельки. She always sneaks me extra meatballs on spaghetti day.

Оказывается, что родина самой большой фрикадельки в итальянской Генуи. It turns out the world's largest meatball resides in Genoa, Italy.

Подождите, я вам ещё покажу как я укладываю фрикадельки. Wait till you see me serve the meatballs.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download