Exemples d'utilisation de "хотите" en russe

<>
afficher
Хотите всё превратить в шутку? Do you want to make a joke of this?
Вы хотите чай или кофе? Would you like tea or coffee?
Хотите внести средства на счет? Wishing to deposit funds?
Что вы хотите этим сказать? What do you mean, Miss Hooper?
Так вы хотите узнать пол? So do you wanna know the sex?
Выберите контакты, которые хотите переслать. Choose the contacts you want to forward.
Не хотите зайти ко мне выпить кофе? Would you care to come to my place and have a cup of coffee?
Хотите выглядеть как Иосиф Сталин? Do you want to look like Joseph Stalin?
Вы хотите кофе или десерт? Would you like any coffee or dessert?
Вы все еще хотите попробовать кусочек? Do you still wish to try a slice?
Хотите сказать, одно и то же? You mean he painted the same tree over and over again?
Хотите покажу мой удар ножницами? You wanna see my bicycle kick?
Выберите приложение, которое хотите использовать. Choose the app you want to use.
Хотите пока посмотреть винную карту, мистер Гордон? Would you care to see the wine list while you wait, Mr. Gordon?
Ешьте и пейте, сколько хотите. You can eat and drink as much as you want.
Впишите сумму, которую хотите внести Fill in the amount you would like to deposit
Можете назвать это самоцензурой, если хотите. Call it self-censorship if you wish.
Израильтяне против Вениамина, вы хотите сказать. The Israelites casting out the Benjamites, you mean.
Вы не хотите облизать тарелку? You don't wanna lick the plate?
Выберите уведомления, которые хотите получать. Choose the notifications you want to receive.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger