Verwendungsbeispiele von "Game Digital" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
In the FTSE 250, Game Digital, Oxford Instruments and Arfen are expected to be relegated. Что касается индекса FTSE 250, предположительно, могут вылететь Game Digital, Oxford Instruments и Arfen.
If none of the above options are available, or if you just want to have your own copy of the game, purchase a digital copy in the Xbox Store. Если ни один из перечисленных выше вариантов не доступен или вы просто хотите иметь собственную копию игры, то приобретите цифровую копию игры в Магазине Xbox.
Building sophisticated educational tools out of cheap parts, Johnny Lee demos his cool Wii Remote hacks, which turn the $40 video game controller into a digital whiteboard, a touchscreen and a head-mounted 3-D viewer. Coбиpaя из недорогих деталей обучающие пособия, Джон Ли демонстрирует как беспроводной контроллер Ви за 40 долларов превратить в цифровую доску, сенсорный экран и устройство для просмотра трехмерного изображения.
Can I bring a digital game to play at a friend's house the way I can a physical disc? Могу ли я принести цифровую версию игры к другу, чтобы играть у него дома (как в случае с оптическим диском)?
Can I get a refund for a digital game? Можно ли вернуть деньги за цифровую копию игры?
Yes, you can play your entire digital game library wherever you're signed in (in addition to on your home console). Да, вся ваша цифровая игротека доступна повсюду, где вы выполняете вход со своим профилем (помимо вашей домашней консоли).
I’m having problems playing a digital game I just purchased. У меня возникли проблемы при запуске только что приобретенной цифровой версии игры.
Video: Manage digital game pre-orders for Xbox One Видео. Управление цифровым предзаказом игры с помощью консоли Xbox One
You can’t return a digital game and receive a refund or credit. Цифровую копию игры нельзя вернуть и получить за нее возмещение.
Watch the video Manage digital game pre-orders for Xbox One. Смотрите видео Управление цифровым предзаказом игры с помощью консоли Xbox One.
Make sure you’re playing a digital version of the game. Убедитесь, что вы играете в цифровую версию игры.
Each Xbox One console must have either a digital or physical copy of a game. Каждая консоль Xbox One должна иметь цифровую или физическую копию игры.
You can check whether you have the digital license for an Xbox 360 game by visiting your Purchase History. Вы можете узнать, есть ли у вас цифровая лицензия для игры для Xbox 360, проверив свой Журнал покупок.
How to locate a digital license for an Xbox 360 game that you own Как найти электронную лицензию игры для Xbox 360, которой вы владеете
Can I buy digital versions of every Xbox One game? Могу ли я купить цифровую версию любой игры для Xbox One?
Will the digital and physical versions of a game be the same in terms of graphics, quality, speed, and performance? Будут ли цифровые и физические версии игры одинаковыми в плане графики, качества, скорости и производительности?
If you have a digital gift card that's good for a game or app, you must redeem it first. Если у вас есть цифровая карта оплаты, которая подходит для игры или приложения, ее необходимо сначала использовать.
You can always play digital games when you’re installing a game from the Xbox Games Store or from disc. В игры можно играть даже во время установки игры из магазина Xbox Games или с диска.
Yes, after you license and download the digital version, you can redownload the game. Да, после покупки и загрузки цифровой версии можно повторно загрузить игру.
But some games, such as Call of Duty: Ghosts, actually include extra bonuses with digital content that don't come with the disc-based edition of the game. Но при покупке цифровой версии некоторых игр, например Call of Duty: Ghosts, предоставляются дополнительные подарки в виде цифрового контента, отсутствующего в версии игры на оптическом диске.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!