Exemplos de uso de "Данные" em russo

<>
mostrar
Поскольку многие данные BillGuard переполнен... Оскільки багато даних BillGuard переповнений...
Восстанавливает данные после форматирования носителя Відновлює дані після форматування носія
Данные процессы находятся в диалектическом единстве. Ці сторони знаходяться в діалектичній єдності.
Данные о последствиях обстрелов уточняются. Інформація про наслідки обстрілу уточнюється.
Данные вытяжки называют вытяжками с внешним мотором. Такі витяжки називають витяжками із зовнішнім мотором.
Блаженный Августин отрицал эти данные. Блаженний Августин заперечував ці відомості.
Такие данные подтвердило МЧС Киргизии. Цю інформацію підтверджує МНС Киргизії.
Присылайте данные со старого хостинга Надсилайте данні зі старого хостингу
Восстанавливает данные с отформатированных дисков (HDD,... Відновлення даних з відформатованих дисків (hdd,...
Таковы официальные данные туркменских властей. Такі офіційні дані туркменської влади.
Однако данные суждения далеки от реальности. Однак ці міркування далекі від реальності.
Данные о покупателе не разглашаются. Інформація про покупця не повідомляється.
Приведенные данные характеризуют обыкновенного гольяна. Наведені відомості характеризують звичайного гольяна.
Такие данные обнародовала компания Knight Frank. Таку інформацію надала компанія Knight Frank.
Данные о численности турецкой армии противоречивы. Данні про чисельність турецької армії суперечливі.
Расшифровать данные с помощью открытого ключа невозможно. Розшифрування даних за допомогою відкритого ключа неможливо.
Контактные данные базы отдыха "Труханов" Контактні дані бази відпочинку "Труханів"
Вдумайтесь на секундочку в данные цифры! Вдумайтеся на секундочку в ці цифри!
Все данные анализируются и проверяются. Кожна інформація аналізується та перевіряється.
Статистические данные о состоянии производственного электротравматизма. Статистичні відомості про стан виробничого електротравматизму.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS