Exemples d'utilisation de "Комитет защиты журналистов" en russe
Много лет возглавляет профсоюзный комитет колледжа.
Довгий час очолював профспілковий комітет коледжу.
Набирает оборотов скандал о прослушивании журналистов.
Набуває розголосу скандал щодо прослуховування журналістів.
4) Регулируемый контроль подсветки для защиты зрения
4) Регульований контроль підсвічування для захисту зору
Поздравляем спортивных журналистов Львовщины с заслуженным признанием!
Вітаємо спортивних журналістів Львівщини із заслуженим визнанням!
Возглавила Антифашистский комитет советских женщин.
Очолювала Антифашистський комітет радянських жінок.
Возглавляет Гомельский городской исполнительный комитет.
Очолює Гомельський міський виконавчий комітет.
Параметры защиты соответствуют требованиям STANAG 4569 Level 2.
Рівень захисту відповідає стандартам STANAG 4569 Level 2.
"Иногда заголовок журналистов будет опережать историю.
"Інколи заголовок журналістів буде випереджати історію.
ДСТУ EN 12101-7: 2014 Системы противодымной защиты.
ДСТУ EN 12101-7: 2014 Системи протидимного захисту.
Было опрошено 75 журналистов, политологов и социологов.
Було опитано 75 журналістів, політологів і соціологів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité