Ejemplos de uso de "Красной" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Солдаты Красной армии осматривают трофеи. Солдати Червоної армії роздивляються трофеї.
Кружка С красной ручкой 310мл Кружка З червоною ручкою 310мл
Karisto 1936 "Женщина в красной шляпке". Karisto 1936 "Жінка в червоному капелюшку".
Организация уездной Красной гвардии из 14 отрядов. Організовує повітову Червону гвардію з 14 загонів.
на красной главе серебряный горностай. на червоній главі срібний горностай.
Могила Бутенко в Красной Горке. Могила Бутенка в Красній Горці.
Действия партизан координировались с действиями Красной армии. Дії партизанів координувалися з діями Червоної Армії.
Окончила институт красной профессуры (1932). Закінчив Інститут червоної професури (1932).
Крыша с красной гальки плитки Дах з червоною гальки плитки
знаменитости красной ковровой дорожке ходьбы знаменитості червоній килимовій доріжці ходьби
Экспоцентр на Красной Пресне в Москве Експоцентр на Красній Пресні в Москві
Красной Звезды, медалями, югославским орденом. Червоної Зірки, медалями, югославським орденом.
Цветки розовые с красной серединой. Квітки рожеві з червоною серединою.
Платье на красной ковровой дорожке Сукні на червоній килимовій доріжці
сорвано стойким сопротивлением Красной Армии. зірвано стійким опором Червоної Армії.
Чёрный прошитый красной ниткой (Украина) Чорний прошитий червоною ниткою (Україна)
Браслет на красной нитке, серебро Браслет на червоній нитці, срібло
Кисло - сладкий вкус красной смородины Кисло - солодкий смак червоної смородини
Вандалы залили мемориал красной краской. Вандали облили пам'ятник червоною фарбою.
Расположено по красной линии Пушкинской улицы. Розташоване по червоній лінії вулиці Пушкінській.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.