Ejemplos de uso de "Оценил" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Рассказ оценил Л. Н. Толстой. Твір оцінив Л. Н. Толстой.
Негативно оценил марш Джесси Джеймс. Негативно оцінив марш Джессі Джеймс.
Он высоко оценил осмотренную экспозицию. Він високо оцінив представлену експозицію.
Фонд гарантирования вкладов оценил банк "Хрещатик" Фонд гарантування вкладів оцінив банк "Хрещатик"
"Просто месиво": Фейгин оценил потери "Вагнера" "Просто місиво": Фейгін оцінив втрати "Вагнера"
Карикатурист Сергей Елкин оценил это назначение. Карикатурист Сергій Йолкін оцінив це призначення.
Фейгин оценил такую вероятность в 50%. Фейгін оцінив таку ймовірність у 50%.
Одаренность Исаковского высоко оценил Максим Горький. Обдарованість Ісаковського високо оцінив Максим Горький.
государь немедленно оценил выдающиеся способности Сперанского. государ негайно оцінив видатні здібності Сперанського.
вым пародиям оценил один радио-продюсер. вим пародій оцінив один радіо-продюсер.
Игру Г. высоко оценил Р. Шуман. Гру Г. високо оцінив Р. Шуман.
Его творчество высоко оценил Мартин Лютер. Його творчість високо оцінив Мартін Лютер.
Негативно оценил марш Джесси Джеймс [15]. Негативно оцінив марш Джессі Джеймс [15].
Поэзию Е. высоко оценил В. В. Маяковский. Поезію Е. високо оцінив В. В. Маяковський.
Андрей Козлов высоко оценил эрудицию игроков-военных. Андрій Козлов високо оцінив ерудицію гравців-військових.
Его струнные квартеты оценил В. А. Моцарт. [1] Його струнні квартети оцінив В. А. Моцарт [1].
И был оценен по достоинству. Тоді його оцінили по достоїнству.
Не стесняйтесь задавать нам оценить Не соромтеся ставити нам оцінити
Правительство высоко оценило подвиг сотрудников библиотеки. Уряд високо оцінив подвиг співробітників бібліотеки.
Американская киноакадемия оценила спецэффекты ленты. Американська кіноакадемія оцінила спецефекти стрічки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.