Exemples d’usage de "Печать" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Цифровая, офсетная и трафаретная печать. Цифровий, офсетний та шовко-трафаретний друк.
Подписано в печать 16.01.2020 Підписано до друку 16.01.2020
Древнейшая из известных казацкая печать Найдавніша з відомих козацька печатка
Есть надписи карандашом и печать. Є написи олівцем і печатки.
ЦЭКК имеет свой бланк и печать. ЦЕКК має свій бланк і печатку.
Назад Корзина, 0 пункты Печать Назад Кошик, 0 пункти Друкувати
Против Гашека ополчилась буржуазная печать. Проти Гашека озброїлася буржуазна преса.
литография (печать на жести), лакирование; літографія (друкування на жерсті), лакування;
Печать и НКТ и резки Друк і НКТ і різання
Подписано в печать 01.08.2019 Підписано до друку 01.08.2019
Печать ставится при ее наличии ".. Печатка проставляється за її наявності "..
печать, изготовленную художником-повстанцем Нилом Хасевичем; печатку, виготовлену художником-повстанцем Нілом Хасевичем;
Главная страница Карта сайта RSS Печать Головна сторінка Мапа сайту RSS Друкувати
трафаретная печать Скребки для солнечных трафаретний друк Шкребки для сонячних
Подписано в печать 10.01.2019 Підписано до друку 10.01.2019
Печать киевского князя Владимира Ольгердовича Печатка київського князя Володимира Ольгердовича
Распечатать запрос, подписать и поставить печать Роздрукувати запит, підписати та поставити печатку
Печать в процессе производства (флексопечать): Друк в процесі виробництва (флексодрук):
Подписано в печать 01.03.2018 Підписано до друку 01.03.2018
печать геодезиста, который имеет сертификацию. печатка геодезиста, який має сертифікацію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !