Exemplos de uso de "Светлую" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
надевайте светлую одежду из натуральных тканей; одягайте світлий одяг з натуральних тканин;
Плавники часто имеют светлую окантовку. Плавці часто мають світлу облямовку.
Посмотрите на светлую сторону жизни. Подивіться на світлу сторону життя.
Лучше использовать светлую цветовую гамму. Краще використовувати світлу колірну гамму.
Позови меня в даль светлую "(1977). Поклич мене в далечінь світлу "(1977).
Светлую палитру стен разбавят яркие портьеры. Світлу палітру стін розбавлять яскраві портьєри.
- Друг мой, твой ум светел; - Друже мій, твій розум світлий;
Брюхо и кончик хвоста светлее. Черево та кінчик хвоста світлі.
Ты была светла до странности... Ти була світла на диво...
Парадокс, но Отелло любил светлое. Парадокс, але Отелло любив світле.
Остановите выбор на светлых тонах. Зупиніть вибір на світлих тонах.
Дизайн американских домов выполняется светлым. Дизайн американських будинків виконується світлим.
Духовный концерт "Искушение Светлого Ангела". Духовний концерт "Спокуса Світлого Ангела".
Чтобы жизнь стала немножко светлее) Щоб життя стало трошки світліше)
Светлая Память и Царство Небесное! Світлої пам'яті і Царства Небесного!
Террасная доска стандарт светло коричневый Терасна дошка стандарт світло коричневий
Кухня становится светлой и просторной. Кухня стає світлою і просторою.
Краевые щитки украшены светлыми вертикальными полосами. Крайові щитки прикрашені світлими вертикальними смугами.
Светлые гости на Светлом радио Світлі гості на Світлому радіо
Светлой памяти патриарх Иосифа Слепого. Світлій пам'яті Патріарха Йосифа Сліпого.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS