Usage examples of "Словакия" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Словакия - страна-участница Шенгенского соглашения. Словаччина є країною Шенгенської угоди.
В ноябре 1940 года Словакия присоединилась к Тройственному пакту. 24 листопада 1940 року уряд Словаччини підписав Троїстий пакт.
Соперниками "сине-желтых" стали Чехия и Словакия. Там "синьо-жовті" перемогли Чехію та Словаччину.
Словакия Флорист - связаться с нами Словакія Флорист - зв'язатися з нами
Почётный гражданин города Братислава (Словакия). Почесний громадянин міста Братислава (Словаччина).
Отчётность и аудит компаний (Словакия) Звітність та аудит компаній (Словакія)
расположена в г. Кошице (Словакия). розташована в м. Кошіце (Словаччина).
Словакия была объявлена "независимым" государством. Словакія була оголошена "самостійною" державою.
"Страна, которая нас вдохновила, - Словакия. "Країна, яка нас надихнула, - Словаччина.
1999 год - Прешов, Словакия (Государственный музыкальный театр); 1999 рік - Прешов, Словакія (Державний музичний театр);
инфекционная анемия лошадей - Словакия (1); інфекційна анемія коней - Словаччина (1);
Индустриальная выставка в Нитра (Словакия) Індустріальна виставка в Нітра (Словаччина)
На этот запрос отреагировала Словакия. На цей запит відреагувала Словаччина.
2006 - персональная выставка - Пиештяны, Словакия 2006 - персональна виставка - Пієштяни, Словаччина
Словакия славится своей изумительной природой! Словаччина славиться своєю дивовижною природою!
Словакия - официальное название Словацкая Республика. Словаччина, офіційна назва Словацька Республіка.
Словакия - излюбленное место отдыха многих туристов. Словаччина - улюблене місце відпочинку багатьох туристів.
Лампа на керосине 250 мм (Словакия) Лампа на гасі 250 мм (Словаччина)
Разве что Словакия и курортная Хорватия. Хіба що Словаччина та курортна Хорватія.
Скачать прошивку для Регион ORX (Словакия) Завантажити прошивку для Регіон ORX (Словаччина)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!