Sentence examples of "Спешите" in Russian

<>
show all
Тогда спешите приобрести подарочный сертификат. Тоді поспішайте придбати подарунковий сертифікат.
Спешите, ещё имеются бюджетные места! Поспішай - ще є бюджетні місця!
Куда же вы так спешите? ". Куди ж ви так поспішаєте? ".
Но не спешите завидовать Даниэле! Але не поспішайте заздрити Даніелі!
Спешите подать предварительные заказы на регистрацию: Поспішаєте подати попередні замовлення на реєстрацію:
Не спешите использовать спиртовые настойки Не поспішайте використовувати спиртові настоянки
Спешите записаться, количество участников ограничено. Поспішайте зареєструватись, кількість учасників обмежена.
Итак, спешите видеть и - слышать! Отже, поспішайте бачити і - чути!
Но не спешите с выводами. Однак не поспішайте з висновками.
И не спешите выбрасывать чек! І не поспішайте викидати чек!
Спешите, количество свободных квартир ограничено! Поспішайте, кількість вільних квартир обмежена!
Спешите записаться, количество мест ограничено. Поспішайте записатися, кількість місць обмежена.
Спешите попробовать до конца зимы! Поспішайте спробувати до кінця зими!
Но не спешите кричать "ура". Але не поспішайте кричати "зрада".
Спешите попасть в их число! Поспішайте опинитися в їх числі!
Спешите забронировать дату предновогоднего корпоратива Поспішайте забронювати дату передноворічного корпоративу
Спешите, количество акционных программ ограничено! Поспішайте, кількість акційних програм обмежена!
Спешите отдохнуть по выгодным ценам! Поспішайте відпочити за супер ціною!
Спешите и верьте в свою мечту. Поспішайте і вірте у власну мрію.
Дорогие друзья, спешите делать добрые дела! Шановні панове, поспішайте робити добрі справи!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download