Sentence examples of "Султаном" in Russian

<>
show all
Контролировалась непосредственно султаном из Стамбула. Контролювалася безпосередньо султаном зі Стамбула.
Его правитель назначался султаном, но должен был быть христианином. Господаря призначає турецький султан, але він повинен бути християнином.
Они возглавлялись царем, королем, султаном. Вони очолювалися царем, королем, султаном.
Роксолана манипулировала султаном с помощью ребенка. Роксолана маніпулювала султаном за допомогою дитини.
Султаном был провозглашен его брат Мехмед V. Султаном був проголошений його брат Мехмед V.
Декада памяти Амет-Хана Султана. Увічнення пам'яті Амет-Хана Султана.
Последний турецкий султан Мехмед VI Останній турецький султан Мехмед VI
Мечеть является усыпальницей сельджукских султанов. Вона є усипальницею сельджуцьких султанів.
Запорожцы пишут письмо турецкому султану Запорожці пишуть листа турецькому султану
Султану удалось бежать в горы. Султанові вдалося втекти в гори.
Воспоминания о Папе Иззат Султанов. Спогади про Папу Іззат Султанов.
(Султаны Брунея), Брунейский исторический центр. (Султани Брунею), Брунейський історичний центр.
17 августа бывшего султана задушили. 17 серпня колишнього султана задушили.
Султан Габяши сидит третий слева. Султан Габяші сидить третій зліва.
Взаимодействие одноименно заряженных султанов Рис. Взаємодія однойменно заряджених султанів Рис.
Барельеф "Запорожцы пишут письмо турецкому султану" Рєпін "Запорожці пишуть листа турецькому султану"
Ильи Репина "Запорожцы пишут письмо турецкому султану" Рєпіна "Запорожці пишуть листа турецькому султанові".
На последнего давал показания Г. Султанов [82]. На останнього давав свідчення Г. Султанов [82].
С юга регулярно нападали мусульманские султаны. З півдня регулярно нападали мусульманські султани.
Второй сын султана Махмуда II; Другий син султана Махмуда II;
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download