Exemples d'utilisation de "академию" en russe avec la traduction "академія"

<>
Закончила Харьковскую академию дизайна и искусств. Закінчив Харківську академія дизайну і мистецтв.
В 1817 году Киево-Могилянскую академию было закрыто. У 1817 р. Києво-Могилянська академія була закрита.
Украинская военно-медицинская академия (УВМА) (). Українська військово-медична академія (УВМА) ().
Деятельность международного центра "Академия грация" Діяльність міжнародного центру "Академія грація"
Военная академия "Г. С. Раковски" Військова Академія "Г. С. Раковського"
Казанская духовная академия (1797 - 1818) Казанська духовна академія (1797 - 1818)
Академия девичьего лидерства "Grow Up" Академія дівочого лідерства "Grow UP"
? Видеогалерея:: Одесская национальная музыкальная академия  Відеогалерея:: Одеська національна музична академія
Академия - дистанционное обучение on-line Академія - дистанційна освіта on-line
академия получила название Всеукраинской (ВУАН). академія дістала назву Всеукраїнської (ВУАН).
Ленинградская духовная академия (кандидат богословия). Ленінградська духовна академія (кандидат богослов'я).
Музыкальная академия в Загребе (хорв. Музична академія в Загребі (хорв.
Малая академия наук учащейся молодёжи. Мала академія наук учнівської молоді.
Национальная Металлургическая академия Украины: Главная: Національна металургійна академія Украіни: Головна:
(2003) Львовский камерный оркестр "Академия". (2003) Львівський камерний оркестр "Академія".
Товарищеский матч "Динамо" - "Академия Пушкаша". Товариський матч "Динамо" - "Академія Пушкаша".
Киево-Могилянская академия в именах. Києво-Могилянська академія в іменах.
Украинская инженерно-педагогическая академия (УИПА). Українська інженерно-педагогічна академія (УІПА).
Острожская академия, Музей истории университета Острозька академія, Музей історії університету
Ханой: Вьетнамская Академия общественных наук. Ханой: В'єтнамська академія соціальних наук.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !