Exemples d'utilisation de "академию" en russe avec la traduction "академії"
Traductions:
tous587
академії315
академія164
академію90
академією11
академій4
університету1
академіями1
академіях1
Добро пожаловать в Полтавскую государственную аграрную академию!
Ласкаво просимо до Полтавської державної аграрної академії!
в Херсонскую государственную морскую академию - 20 человек;
до Херсонської державної морської академії - 20 осіб;
Для поступления в Академию требуются следующие документы:
Для вступу до Академії необхідні наступні документи:
В 1957 г. поступил в Ленинградскую Духовную Академию.
У 1957 році вступив до Ленінградської духовної академії.
В 1994 г. поступил в Варшавскую духовную академию.
У 1994 році вступив до Варшавської духовної академії.
Первый не-француз, избранный во Французскую Академию (1971).
Перший не-француз, обраний до Французької Академії (1971).
В 1980 г. поступил в Ленинградскую духовную академию.
У 1980 р. вступив до Ленінградської духовної академії.
В 1763 г. его избирают в Венецианскую академию художеств.
1763 року його обрали до складу Венеціанської академії мистецтв.
Член-корреспондент Итальянской академии виноделия.
Член-кореспондент Італійської академії виноробства.
Академик АЭНУ, Восточноукраинской академии бизнеса.
Академік АЕНУ, Східноукраїнської академії бізнесу.
Юридический отдел подчиняется ректору Академии.
Юридичний відділ підпорядковується ректорові Академії.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité