Exemplos de uso de "базового" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Типовой договор базового набора услуг Типовий договір базового набору послуг
Обзор компонентов базового портативного компьютера. Огляд компонентів базового портативного комп'ютера.
С чего начать составление базового гардероба? З чого почати складання базового гардероба?
установка и наладка базового программного обеспечения; установка і налагодження базового програмного забезпечення;
Бронирование монтировалось прямо на корпус базового трактора. Бронювання монтувалось просто на корпус базового трактора.
ЗАЗ-110260 "Таврия" - грузовая модификация базового автомобиля ЗАЗ-1102. ЗАЗ-110260 "Таврія" - вантажна модифікація базового автомобіля ЗАЗ-1102.
ЗАЗ-110240 "Таврия" - грузопассажирская модификация базового автомобиля ЗАЗ-1102. ЗАЗ-110240 "Таврія" - вантажопасажирська модифікація базового автомобіля ЗАЗ-1102.
Базовая серия закалки стекла печи Базова серія гарту скла печі
Базовая специальность - радиофизика и электроника. Базовий фах - радіофізика й електроніка.
Базовая нота: ваниль и амбра. Базові ноти: ваніль і амбра.
Аналогом бывшего извлечения считается "базовое". Аналогом колишнього вилучення вважається "базове".
4 Представление базовых элементов (примитивов) 4 Представлення базових елементів (примітивів)
Базовым является вариант патрульного корабля. Базовим є варіант патрульного корабля.
Совместимость с базовыми VNC-клиентами Сумісність з базовими VNC-клієнтами
Процедура базовой регистрации на eBay Процедура базової реєстрації на eBay
В базовом месяце индексацию не проводят. У базовому місяці індексація не проводиться.
Светодиодное освещение (в базовой комплектации) Світлодіодне освітлення (у базовій комплектації)
Рассмотреть базовые принципы паллиативной помощи. Розглянуто основні принципи паліативної допомоги.
Базовая структура системы сертификации SNI: Основна структура системи сертифікації SNI:
Базовую станцию (БС) с. Юркино. Базову станцію (БС) с. Юркіно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!