Usage examples of "вероятности" in Russian with translation to Ukrainian

Translations:

all113 ймовірність53 ймовірності19 імовірність16 ймовірностей11 вірогідність5 імовірності3 імовірністю2 імовірностей1 ризик1 шанси1 ймовірністю1

show all

Оценка максимальной апостериорной плотности вероятности. Метод максимуму апостеріорної щільності ймовірності.

Двухфакторная модель оценки вероятности банкротства предприятия. Двофакторна модель оцінки імовірності банкрутства підприємства.

Формула полной вероятности и Бейеса. Формули повної ймовірності та Байєса.

Объективная вероятность определяет среднее значение вероятности. Об'єктивна імовірність визначає середнє значення імовірності.

Классическое определение вероятности случайного события. Класичне визначення ймовірності випадкової події.

общий курс "Теория вероятности" (специальность 7.05080102); загальний курс "Теорія імовірності" (спеціальність 7.05080102);

Классическое, статистическое, геометрическое определения вероятности. Класичне, статистичне та геометричне визначення ймовірності.

в теории вероятности - элементарное событие. У теорії ймовірності - елементарна подія.

Аксиома II (существование вероятности событий). Аксіома II (існування ймовірності подій).

уменьшение вероятности сбоев информационной системы; зменшення ймовірності збоїв інформаційної системи;

Тогда, воспользовавшись формулой условной вероятности, получим: Тоді, скориставшись формулою умовної ймовірності, дістанемо:

эффектов и минимизацию вероятности стохастических эффектов. ефектів і мінімізацію ймовірності стохастичних ефектів.

"Асимптотические проблемы теоретической и прикладной вероятности". "Асимптотичні проблеми теоретичної і прикладної ймовірності".

Для этого сравним следующие условные вероятности: Для цього порівняємо такі умовні ймовірності:

Классическое, статистическое и геометрическое определение вероятности. статистичне, класичне і геометричне означення ймовірності;

Проводится с целью избежать вероятности возникновения рецидива. Ми працюємо над винятком ймовірності виникнення рецидиву.

по степени вероятности - маловероятные и наиболее вероятные. за ступенем ймовірності - малоймовірні й найбільш ймовірні.

Велика вероятность образования некрасивых сколов. Велика ймовірність утворення некрасивих відколів.

Классическое и статистическое определение вероятностей. Класичне та статистичне визначення ймовірності.

Вероятность передозировки лекарством также минимальна. Імовірність передозування ліками також мінімальна.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!