PROMT.One

Usage examples of "вероятность" in Russian with translation to Ukrainian

Велика вероятность образования некрасивых сколов. Велика ймовірність утворення некрасивих відколів.
Низкая вероятность развития спаечного процесса. Зниження ймовірності розвитку спаєчних процесів.
Вероятность передозировки лекарством также минимальна. Імовірність передозування ліками також мінімальна.
"Вероятность этого высока", - отметил Расмуссен. "Вірогідність цього висока", - відповів Расмуссен.
При этом может увеличиваться вероятность побочных токсических реакций, вызванных метотрексатом. Це може збільшити ризик токсичних реакцій, що асоціюються з метотрексатом.
Как вы оцениваете вероятность такого сценария? Як ви оцінюєте шанси такого сценарію?
Какова вообще вероятность их крушения? Яка взагалі ймовірність їх краху?
Условная вероятность и независимые события..... Умовні ймовірності та незалежні події.
вероятность достоверного события равна 1. Імовірність достовірної події дорівнює 1.
Вероятность заражения хламидиозом составляет 25%. Вірогідність зараження хламідіозом становить 25%.
Более низкая вероятность безрассудных поступков. Більш низька ймовірність нерозважливих вчинків.
Андеррайтинг - оцененная специалистами вероятность погашения кредита. Андеррайтинг - Оцінка кредитором ймовірності погашення кредиту.
Обычно они переоценивают вероятность выигрыша. Звичайно вони переоцінюють імовірність виграшу.
Какова вероятность существования внеземной жизни? Яка вірогідність існування позаземного життя?
Чтобы оценить вероятность осложнений гипергликемии. Щоб оцінити ймовірність ускладнень гіперглікемії.
Но вероятность такого сценария очень мала. Однак імовірність такого сценарію є невеликою.
Следовательно, вероятность некоторых выводов остается сомнительной. Отже, вірогідність деяких висновків залишається сумнівною.
Слишком большая вероятность излития спермы. Занадто велика ймовірність вилиття сперми.
Вероятность разрыва аневризмы при ее диаметре: Імовірність розриву аневризми при її діаметрі:
Вероятность подхватить заболевание контактно-бытовым путем - минимальна. Вірогідність підхопити захворювання контактно-побутовим шляхом - мінімальна.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how