Usage examples of "групповом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Сначала команды играли в групповом турнире. Спочатку команди зіграли у груповому турнірі.
Команды уже встречались между собой на групповом этапе. Ці команди вже зустрічались у рамках групового етапу.
Команды уже встречались на групповом этапе турнира. Команди можуть зустрітися на груповому етапі турніру.
Групповая выставка "АНТИСПИД", Киев, 1993 Групова виставка "АНТИСНІД", Київ, 1993
Занятия групповые, по модульной системе. Заняття групові, за модульною системою.
Групповой этап Кубка Интертото УЕФА. Груповий етап Кубка Інтертото УЄФА.
пресечение групповых нарушений общественного порядка; припинення групових порушень громадського порядку;
3-е место групповое многоборье; 3-е місце групове багатоборство;
Информация собиралась методом группового анкетирования. Опитування проводилося методом групового анкетування.
Индивидуальна и групповая нейропсихологическая коррекция; індивідуальної та групової нейропсихологічної корекції;
Планируете персональное или групповое путешествие? Плануєте персональну чи групову подорож?
На групповой стадии выступят 32 команды. На груповому етапі виступатимуть 32 команди.
Использование инструментов управления групповыми политиками Використання інструментів управління груповими політиками
Но обычно игнорируются групповым поведением. Але зазвичай ігноруються груповою поведінкою.
цепи управления групповым реостатным контроллером; кола управління груповим реостатним контролером;
Точечный вербейник в групповой посадке. Точковий вербейник в груповій посадці.
Групповая выставка произведений киевских графиков. Групова виставка творів київських графіків.
по массовости - массовые, групповые, индивидуальные. за масовістю - масові, групові, індивідуальні.
Есть действующий Килийский групповой водопровод. Є діючий Кілійський груповий водопровід.
Автоматический шприц для групповых инъекций. Автоматичний шприц для групових ін'єкцій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!