Usage examples of "двигателю" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Плановые инспекции по вертолету и двигателю Планові інспекції по вертольоту і двигуну
Это позволяет двигателю быстрее набрать обороты. Це дозволяє двигуну швидше набрати обороти.
Меткий выстрел Василия ударил по двигателю. Влучний постріл Василя вдарив по двигуну.
1,5-литровый бензиновый, идентичный двигателю автомобиля Swift; 1,5-літровий бензиновий, ідентичний двигуну автомобіля Swift;
Дизельный двигатель PACCAR MX-11 Дизельний двигун PACCAR MX-11
Nema 17 кодировщика шаговый двигатель Nema 17 кодувальника крокової двигуна
двигателей, генераторов и трансформаторов электрических; двигуни, генератори та трансформатори електричні;
масла для двухтактных бензиновых двигателей; оливи для двотактних бензинових двигунів;
Преимущества ГТД над дизельным двигателем: Переваги ГТД над дизельним двигуном:
Самолёт оснащается двигателями TFE731-20BR. Літак оснащується двигунами TFE731-20BR.
Замена масла в двигателе 150 Заміна масла в двигуні 150
Позиционер на линейных двигателях "КЛДВ" Позиціонер на лінійних двигунах "КЛДВ"
Big Data является двигателем digital персонализации. Big Data є рушієм діджитал персоналізації.
Двигатель и коробка работают исправно. Мотор з коробкою працюють справно.
Сначала компания выпускала авиационные двигатели. Спочатку компанія випускала авіаційні мотори.
Молодость и максимализм как двигатель искусства. Молодість та максималізм як рушій мистецтва.
Пришли на смену двигателям ЯАЗ-204, ЯАЗ-206. Прийшли на зміну двигунам ЯАЗ-204, 206.
Режим Вспомогательный привод Дизельный двигатель Режим Допоміжний привід Дизельний двигун
Детали двигателя для John Deere Частини двигуна для John Deere
Все двигатели были рядными четырёхцилиндровыми. Всі двигуни були рядними чотирициліндровими.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!